テーマ:NHK語学講座

反訳トレーニング

NHKラジオ『高校生からはじめる「現代英語」』は、英語を話せるようになりたい方にはとても良い語学講座です。 今回、その書籍版が出ましたのでご紹介します。 NHK CD BOOK 高校生からはじめる「現代英語」 即効! 伊藤サムの反訳トレーニング Vol.2 (語学シリーズ NHK CD BOOK) 実は、今回の書籍化は…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

シンプル・イングリッシュ

シャドーイングに良い短いパッセージのコントロール教材(吹き込み音声)を探していて、最終的に『Rakugo―"Mount Atago" and Other Stories』を選びました。NHKラジオ「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」が書籍化されたものです。 「エンジョイ・シンプル・イングリッシュ」は視聴していませんでしたが、こ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

洋楽で学ぶ英文法

NHKラジオ「短期集中!3か月英会話」の10月~12月のテーマは「洋楽で学ぶ英文法」です。 洋楽は、私の英語学習の原点です。以前にも記事を書いたことがありますが(「ムーヴィン・アウト」、「カラオケのススメ」)、高校時代にはとにかくカラオケで洋楽をかっこよく歌いたいという動機がありました。 そんな私にとって、この「洋楽で学ぶ英…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

大杉先生の英語自叙伝

『あじのひものとビーフステーキ 大杉正明のでこぼこの道』(大杉正明著、DHC)を読んで、すっかりノスタルジーに浸ってしまいました。 この本は、帯に「NHKラジオやテレビでおなじみ、大杉先生の英語自叙伝!」と書かれています。 私の語学の基礎を築いてくれたのは紛れもなくNHKラジオの語学講座なのですが、なかでもとりわけ印象に残っ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

TEDで英語学習

TEDトークをご存知でしょうか。英語の勉強になるだけではく、さまざまなトピックのプレゼンテーションに触れることで視野が広がるとても良い素材です。活用されている方も多いかと思いますが、たくさんありすぎて何を選んだらよいか迷ってしまう方も多いのではないでしょうか。 選び方・活用方法はいろいろとあると思いますが、ここでは3つの方法をご紹…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

攻略!英語リスニング

夏休み期間中、録りためていたNHKラジオ「攻略!英語リスニング」をまとめて「攻略」する予定です。 昨年度に引き続き柴原智幸先生による講座ですが、今年度の構成は昨年度とは異なります。今年度は、特に通訳訓練を受けている人にお勧めできるものになっています。 まず、予習が必要です。 もちろん、予習を行わなくても進めることはできます…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

グローバル時代の英語

NHKラジオ「実践ビジネス英語」が、12年4月号から新シリーズになります。 それに先立って、現在のシリーズ(の一部)がまとまった『NHKラジオ 実践ビジネス英語 杉田敏のグローバル時代の英語』(杉田敏著)が発売されました。 この本を、毎日のシャドーイングの素材として活用することにしました。これまで、シャドーイングはニュース番…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

「ライターズ・ワークショップ」のススメ

NHKラジオ「実践ビジネス英語」テキストの連載に、「実践ビジネス英語セミナー The Writers' Workshop」があります。 これは、日本の雑誌などの文章が「英語で表現してください」と出題され、読者はその英訳を提出し、数か月後の号でそれを元にした解説が掲載されるというものです。 一時期は応募していたのですが、なかな…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

実践ビジネス英語

NHKラジオ『入門ビジネス英語』に続き、『実践ビジネス英語』もやっと 4月号を終えました。 今年からパートナーがヘザー・ハワードさんになりました。 松下クリスさんも聞きやすい話し方をされましたが、ヘザー・ハワードさんも とてもクリアです。 4月号のトピックのひとつは"English in the Global Era"…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

入門ビジネス英語

NHKラジオ『入門ビジネス英語』を聞いて1か月が経ちます。 ストリーミング放送を聞いているため、1週間遅れで4月号を終えました。 今年は関谷英里子さんが担当されていますが、私にとっては久しぶりに 楽しい「入門ビジネス英語」です。 その理由は、まず、盛りだくさんであること。 1回15分の中で2つのキーワードを取り上げ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

チャレンジ精神

「困難なことはすぐにやれ、不可能なことを行うには少し時間が要る」 「ある仕事をできるかと聞かれたら、『もちろんできます』と返事する ことだ。それから懸命にそのやり方を見つけよ」 前者はイギリス海軍でたたき込まれる教訓の一つ、後者はセオドア・ ルーズベルト大統領の言葉だそうです。 杉田敏先生は、NHK「実践ビジネス英…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

リスナーの集い2010

今年の「『実践ビジネス英語』リスナーの集い」もとても充実していました。 ゲストは、佐藤昭弘さんと「実践ビジネス英語」の声優さんたちでした。 佐藤昭弘さんは、毎月のテキストで"The Writers' Workshop"をご担当 されています。日本の雑誌などから抜粋された文章を英語で表現する という出題があり、読者がこれに…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

英語金言カレンダー

英語金言カレンダーをいただきました。 NHKラジオ「実践ビジネス英語」のQuote....Unquoteのコーナーから、 杉田敏先生が選んだ英語の金言がまとめられています。 書籍では『人生を考える英語』(杉田敏著)がありますが、カレンダー というのも良いですね。2-3日ごとに一つの金言が紹介されていて、 ちょうどよいペ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

根気強さ

「簡単なことを完ぺきにやる根気強い人たちだけが、難しいことを難なく こなす能力を身につける」 ドイツの詩人・劇作家のヨハン・シラーの言葉です。 このところどうにも時間をとれず、やっと時間ができても気力が伴わずの 状態でNHKラジオ『実践ビジネス英語』を聴けない日が続いていました。 今日、久しぶりに7月15日放送分をスト…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

徹底活用 -- NHK語学講座

"AERA English"6月号では、NHKの語学講座特集が組まれています。 特集では、5名の方の活用法が紹介されています。どの方にも共通して 言えるのは、文字通り徹底的に使い尽くしているんですね。放送時間の 何倍もの時間を使ってシャドーイングやディクテーション、音読などを 繰り返し行っています。 5名の中には、田尻…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

リスナーの集い2009

杉田敏先生を囲む「実践ビジネス英語」リスナーの集いに参加しました。 4回目です。 杉田先生と村上憲郎さんのトークショーは、浦島久先生がモデレーター となって進められ、楽しくためになる時間となりました。 浦島久先生は、杉田先生と共著があり(『リスニング・チャレンジ』)、 村上憲郎さんの著書(ご存知『村上式シンプル英語勉強法』…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

ニュースで英会話

時事英語に興味のある方は、NHKテレビ「ニュースで英会話」も役立ち そうです。非常に良く作られた番組です。 構成は次のとおりです。 1.アウトラインで背景知識を確認 2.ニュースリスニング(字幕なし) 3.サンプルセンテンスと語句の確認 4.ニュースリスニング(英語字幕) 5.鳥飼玖美子先生によるワンポイントコメン…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

日本を発信

突然ですが、「すし」を外国人に英語で説明してみてください。 「新講座の季節」で触れた「トラッドジャパン」(NHK教育テレビ)が 始まりました。「すし」はこの第一回目のトピックだったんです。 この番組は、次のような構成になっていて期待できます。 1."Begin Japanology"(NHK総合)という番組から、すし…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

新講座の季節

4月から開講するNHK語学講座のテキストが出揃いました。 3年前に「4月からの『徹底トレーニング英会話』」の中で書いたように、 人に勧められて中学1年生のときに「基礎英語」を聞いたのがNHK語学 講座受講歴の始まりです。 それで、毎年この時期になると新年度のラインナップが気になります。 今年も、私のメインは杉田敏先…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

医療通訳

NHKラジオ『実践ビジネス英語』3月号の巻頭に、医療通訳の普及を 目指して活動している押味貴之さんの記事がありました。 押味さんは、日本大学医学部の医学教育助教として「医学英語 コミュニケーション」を教える一方、日本英語医療通訳協会の理事を 務めています。通訳者への道を進む中で医療通訳という分野を選んだ のではなく、医学を…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

発音塾

NHK教育テレビで『3か月トピック英会話~話して聞きとる!ネイティブ 発音塾~』が始まりました。 教育テレビの英語プログラムはほとんど観ないのですが、 斎藤兆史先生が担当されるとあって観てみました。 斎藤先生を知ったのは、NHKラジオ『原書で読む世界の名作』です。 もう8年ほど前になりますが、ディケンズの"David …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

言い間違い

NHKラジオ「実践ビジネス英語」1月号の巻頭言に、ネイティブスピーカー でも単語の言い間違い、誤用があるとありました。 例えば、ある州議会議員はスピーチで、"Ladies and gentlemen, extinguished guests..."と始めました。"distinguished guests"の完全な 言い間違…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

99パーセントの汗

「天才は1パーセントのインスピレーションと99パーセントの汗から 生まれる」というのは有名なエジソンのことばです。これに続きが あることを知りました。 「それゆえ、『天才』とは多くの場合、下準備を十分にした有能な人に すぎない」というものです。 NHKラジオ「実践ビジネス英語」はレッスンの最後に"Quote...Unq…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

「財布のひもを締める」こと

たまっているNHKラジオ「実践ビジネス英語」ですが、ようやく10月号に 入りました。 10月号から後期なので、レッスン1から始まります。レッスン1は"Belt Tightening"(財布のひもを締める)というタイトルで、非常にタイムリーな 内容です。 新聞やラジオの英語ニュースによく出る用語や表現がたくさん登場し、 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

「ひ」と「し」の区別

「江戸っ子」を見分けるには「ひ」と「し」を言わせてみればすぐにわかると 言われます。 NHKラジオ『実践ビジネス英語』9月号の巻頭言にこう書かれています。 杉田先生は、「神田生まれで日本橋育ちですが、この区別にはいまだに 苦労」されているそうです。 私の母親も、この「ひ」と「し」の区別に苦労しています。 杉田先生と同…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ニューヨーク出張

NHKラジオ「実践ビジネス英語」の7月号のレッスンでニューヨーク 出張がテーマになっていて、妙に懐かしくなりました。 ニューヨークには、一度だけ出張で行ったことがあります。 ニューヨーク1泊、シアトル1泊、バンクーバー2泊という強行日程の 中に、視察や懇親パーティーなどでスケジュールがぎっしりつまって いる出張です。そんな…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

広がる英会話

NHKラジオ「ものしり英語塾」のWord Watcherのコーナーが一冊の 本になりました。誰でも知っているような簡単な単語を使った英語らしい 表現を教えてくれるリサ・ヴォートさんのコーナーです。 本のタイトルは『知ってる英単語で広がる英会話』。 例えば、"rain check"という表現をご存知でしょうか。 「またの…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

「すみません」と「ありがとう」再び

「すみません」文化と「ありがとう」文化。 これは、NHKラジオ『入門ビジネス英語』の6月9日放送分の中で ゲストの吉田美紀さん(新生銀行)がおっしゃっていた表現です。 日本語で人に何かを頼む時は「すみませんが・・・」と言うのに対し、 英語で人に何かを頼む時は"I would appreciate ..."と言うということ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

訳せないネタ

「つまらないものですが・・・」 「よろしくお願いします」 「お世話になっております」 この3つを英語にしてみてください。 実はこれ、昨日の『英語でしゃべらナイト』で「訳せないネタ」として 挙がったものです。 文字通りに訳したところで本意は通じません。そもそも、「よろしくお願い します」に至っては、文字通りにも訳しよ…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

タスクリスニング

リスニング力をつける学習法の一つに、タスクリスニングがあります。 予め与えられた課題に対する答えを探すようにして聴く方法です。 NHK『実践ビジネス英語』の金曜日に"Listening Challenge"という コーナーがあります。このリスニング練習が、タスクリスニングです。 タスクリスニングで大体の内容をおさえたあと…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more